Mostrando entradas con la etiqueta Cocina francesa. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Cocina francesa. Mostrar todas las entradas

miércoles, 10 de abril de 2013

Ensalada de rábanos rojos, anchoas, aguacate y salmón


 Hola lamineros! ¿Qué tal la semanita? Por aquí ya con ganas de vacaciones. Empiezan la semana que viene!!! Hoy, aprovechando que teníamos que hacer unas gestiones por el centro de la villa, hemos ido al mercado de frutas y verduras que montan los miércoles. Estos mercados en Francia son muy típicos y además me encantan porque muchos puestos son los propios agricultores quienes venden sus propios productos de la provincia (la Touraine). 




Como digo, me encanta porque en cierta manera me recuerda al huerto que tengo en España, además los sabores son totalmente diferentes! os animo a que comáis producto de temporada. Estos tipos de mercado en España no están muy de moda. Espero que poco a poco ésto cambie, y nos empecemos a concienciar de comer más producto local y de temporada.

La ensalada la hemos hecho con una vinagreta, receta de mi hermana María. Ella es una gran cocinera, amante del picante, las ensaladas muy variadas, la cocina internacional y la innovación. ¡Le encanta probar y mezclar sabores! Los dos somos una bomba peligrosa para cocinar!!! jajajaja

Ingredientes vinagreta

  • Un huevo duro
  • Aceite de oliva virgen extra
  • Vinagre de módena 
  • Sal


Ingredientes para la ensalada


  • Canónigos
  • Lechuga de hoja de roble
  • Rábanos
  •  Medio aguacate
  • Anchoas en aceite
  • Salmón ahumado


Preparación


Lo primero que hacemos es preparar la vinagreta. Para ello pelamos el huevo duro y lo chafamos bien con un tenedor. Después añadimos el aceite de oliva virgen extra, el vinagre de módena y la sal. Reservamos.

En una fuente ponemos la lechuga de roble troceada, los canónigos,  los rábanos a rodajitas finas, el aguacate cortado, las anchoas y el salmón ahumado en trocitos. Añadimos la vinagreta y... ¡Listo!




He de deciros que, excepto el salmón ahumado, las anchoas y el aguacate, el resto de productos son de aquí de la provincia y vendidos por los propios agricultores, ¡Qué sabores más auténticos!

En la foto podéis ver cómo venden el manojo de rábanos.

domingo, 7 de abril de 2013

Tarte tatin

Tarta de manzana francesa

La tarte tatin es una tarta típica francesa, la probamos por primera vez un día que fuimos a cenar a casa de los padres de una amiga que vive en Zaragoza, pero que es de aquí de Tours, nos hicieron una cena buenísima. La tarta nos encantó y hoy ha sido el día en que la hemos hecho. 






La historia de la tarta es la siguiente: La tradición dice que fue creada por accidente en el 'Hotel Tatin' en Lamotte-Beuvron, en la región Centre donde vivimos en 1889. El hotel era regentado por dos hermanas, Stéphanie Tatin (1838–1917) y Caroline Tatin (1847–1911). Existen múltiples versiones acerca del origen de la tarta pero la historia más aceptada menciona que un despiste de Stéphanie Tatin hizo que se cocinaran más de la cuenta las manzanas, y para no desperdiciarlas le pusieron la pasta encima y la hornearon, y después le dieron vuelta con cuidado, dando lugar a esta variante tan conocida en la cocina francesa.







Ingredientes tarta
  • 4 manzanas grandes 
  • 70 g de mantequilla
  • 185 g de azúcar
  • Pasta sablé

Preparación

Pelamos las manzanas y las cortamos, cada manzana en ocho gajos. Ponemos una sartén en el fuego con la mantequilla. Añadimos las manzanas y les echamos el azúcar por encima. 




Las dejamos cocer unos 35 minutos a fuego medio, hasta que empiezan a tomar el color que apreciamos en la foto. No las hagáis demasiado, ya que luego en el horno aún se harán un ratito más. 




Preparamos la pasta sablé que está explicado cómo hacerla en el siguiente enlace: http://laminerosviajeros.blogspot.fr/2013/04/masa-sable.html. Vertemos las manzanas en un recipiente apto para horno (sin papel de horno). Colocamos la pasta sablé por encima de las manzanas los bordes hemos de meterlos ligeramente por debajo de las manzanas.

Horneamos a 200º durante 15 minutos.





Una vez la sacamos del horno esperamos 5 minutos para darle la vuelta a la tarta, ya que si esperamos más, el caramelo se solidificará y será muy difícil despegar las manzanas del molde.



¡Y... el resultado es esta deliciosa tarte tatin!!


Animaros en casa porque está buenísimo!!



¡Aquí en la ventana a enfriar!! Junto a nuestras flores! Esperamos que os haya gustado este delicioso postre típico de toda Francia y originario de un pueblecito de la región Centre. Gracias hermanas Tatin!!!

domingo, 10 de febrero de 2013

Oh lala! Crêpes pour commencer!

Tras pensarlo mil veces después de hablar con Gema ¡¡por fin!! nos lanzamos a la creación de un blog de cocina.

Somos una pareja a la que nos entusiasma cocinar... ¡y más aún comer! Vivir este año en Francia nos ha dado la oportunidad de probar nuevos sabores y crear otros nuevos mezclando la cocina típica francesa y la española. Así que: On y va! ¡A por la primera receta¡ Que no podía ser otra que crêpes, francés de lo más francés!


Pasta de crêpes (dulces)

  • 125 g de harina
  • 2 huevos
  • 250 ml de leche
  • 50 g de mantequilla
  • Una cucharadita de esencia de vainilla(opcional)
  • Una cucharadita de azúcar

En primer lugar batimos todos los ingredientes hasta que no queden grumos.

Mientras reposa, calentamos una sartén (antiadherente) y le añadimos un poco de mantequilla (justo para que no se pegue después la masa, si echamos mucha los crêpes quedarán muy grasos).

Cuando veamos que está caliente echamos un poco de masa y movemos la sartén de forma que la pasta se extienda por todo el fondo. 

En cuanto veamos que está cuajando le damos la vuelta con una paleta o con una espátula, cuidado que no se rompan! Tardan muy poco en cocerse, así que en cuanto veamos que se empieza a tostar lo sacamos del fuego y ¡listo!

Si vemos que la masa ha absorbido toda la mantequilla al sacar el crêpe, añadimos un poco más para cocinar el siguiente.

Para el relleno podemos escoger y combinar lo que más nos guste: mermelada, crema de cacao, nueces, almendras, sirope, nata, etc.

En nuestro caso, hemos rellenado con Nutella y completado con una bola de helado de caramelo.

Et voilà! Tenemos unos deliciosos crêpes para desayunar, merendar o como postre.

Espero que os haya gustado! Hasta la próxima!!